Тексты и переводы песен Евровидения 2009

Тексты и переводы песен Евровидения 2009

Москву, Россию, да и всю Европу захватил песеный ажиотаж. Все внимание приковано к проходящему в Москве конкурсу "Евровидение 2009". Представляем Вашему вниманию песни участников финального этапа конкурса, исполняемые на английском языке.

 Думается, не стоит напоминать благодаря кому Москва принимает Евровидение 2009, и все же: Дима Билан в мае 2008 года с песней Believe (Верить) вырвал победу и привез Евровидение в Россию.

 Несмотря на то, что среднестатистическому россиянину затруднительно попасть в "Олимпийский", каждый из нас может посмотреть конкурс по телевизору.

Тексты и, по-возможности, переводы песен мы будем выкладывать на этой странице. Конечно, с Вашей, любители английского языка, помощью!

Тексты, переводы и видеоклипы песен Евровидения 2009 на английском языке:

Страны располагаются в соответствии с набранными баллами. Литва и Испания набрали равное количество очков и поделили 23-24 места. 

 

1.   Норвегия Норвегия. Fairytale. Александр Рыбак

2.   Исландия Исландия. Is It True. Yohanna

3.   Азербайджан Азербайджан. Always. Arash feat. Aysel Teymurzade

4.   Турция Турция. Hadise. Düm tek tek

5.   Великобритания Великобритания. My Time. Jade Ewen

6.   Эстония Эстония. Randajad. Urban Symphony

7.   Греция Греция. This Is Our Night. Sakis Rouvas

8.   Франция Франция. Et s'il fallait le faire. Patricia Kaas

9.   Босния и Герцеговина Босния и Герцеговина. Bistra Voda. Regina

10. Армения Армения. Jan Jan. Inga and Anush Arshakyan

11. Россия Россия. Мамо. Анастасия Приходько

12. Украина Украина. Светлана Лобода. Anti-Crisis Girl

13. Дания Дания. Believe Again. Brinck

14. Молдавия Молдавия. Hora din Moldova. Nelly Ciobanu

15. Португалия Португалия. Todas As Ruas Do Amor. Flor-de-Lis

16. Израиль Израиль. There Must Be Another Way (Einaiych). Noa feat. Mira Awad

17. Албания Албания. Me merr ne enderr. Kejsi Tola

18. Хорватия Хорватия. Lijepa Tena. Igor Cukrov

19. Румыния Румыния. The Balkan Girls. Elena Gheorghe

20. Германия Германия. Miss Kiss Kiss Bang. Alex C feat. Oscar Loya

21. Швеция Швеция. La Voix. Malena Ernman

22.  Мальта Мальта. Chiara. What if

23. Испания Испания. La noche es para mi. Soraya Arnelas

23. Литва Литва. Love. Sasha Son

25. Финляндия Финляндия. Lose Control. Waldo's People



Возврат к списку



38 попугаев: Подготовка к школе
Далеко-далеко в джунглях живут Мартышка, Удав, Попугай и Слоненок… Мартышка собирается идти в школу, но она совершенно ничего не знает…

     169 руб.       Добавить в корзину

оля, 03.02.2010 16:32:15
ничего нет.......плохо....куда можно пожаловаться????????? smile:o smile:evil:-
Розали Рулезззз, 23.01.2010 16:17:01
а мне что россию даже послушать нельзя????( smile:cry:
Гость, 21.01.2010 17:11:22
албании и эстонии неееет(((( smile:cry:
Гость, 18.12.2009 04:23:59
Все!!! Писец smilepodkol: smilepodkol: smilepodkol: smilepodkol:
Каролина, 15.12.2009 16:05:42
Я удивляюсь.Если нету так много переводов,то зачем сам сайт?Конечно мне только Турция надо,но и Румынию я бы тоже хотела посмотреть smile:cry: smile:cry: smile:cry: smile:cry: smile:cry: smile:cry: smile:cry: smile:cry: smile:cry: smile:cry: smile:cry: smile:cry: smile:cry:
настя, 24.11.2009 17:16:32
а где недерланды smile:?:
вика, 22.11.2009 17:57:10
А я хочу Эстонию, а там нет!! smile:evil:-
Даша, 06.10.2009 19:41:46
smile:D А мне только Азейбарджан и Турция надо.
smile:) так что у меня все есть
Alice_Cullen, 01.09.2009 00:01:19
smile:cry: smile:( smile:cry: smile:( smile:cry: smile:( smile:cry: Албании неееет....
Alice_Cullen, 31.08.2009 23:59:11
smile:) smile:D smile:) smile:D smile:) smile:D smile:)
Перейти к обсуждению на форуме >>
Ваше имя:
Смайлики
С улыбкой  Шутливо  Широкая улыбка 
Здорово  Печально  Скептически 
Очень грустно  Со злостью  Удивленно 
Смущенно  Поцелуй  Вопрос 
Восклицание  Идея  Здорово! 
Цветочек  Подкол 
Защита от автоматических сообщений:
Защита от автоматических сообщений Символы на картинке:

I opened my eyes. Cheese People. Текст, перевод и видеоклип песни
Композиция I opened my eyes (O.M.E.) нам знакома по сериалу "Барвиха"...

The Wolf and the seven little kids
Аудиокнига сказки братьев Гримм "Волк и семеро козлят", озвученная на английском языке с переводом на русский...

Paparazzi. Lady Gaga. Текст, перевод и видеоклип песни
Текст, перевод и видеоклип песни Paparazzi исполнителя Lady Gaga

Ошибки в английском. Let's play together
Рассмотрим допущенные ошибки во фразах "Вышла поздно замуж", "Открыть такую то страницу", и какая ошибка во фразе "Give me a phone".

It is on the tip of my tongue
Как выразить чувство, когда Вы вроде как знали, но забыли и не можете вспомнить что то...

Про употребление сокращений haven't и isn't
Русского, говорящего на английском, сразу отличает от других неамериканцев то, что только мы пользуемся сокращениями типа haven't, isn't...

Make a Circle
Встаем в круг и делаем кружочек: маленький, большой, круглый и не очень...

Tooth family
А Вы знаете как правильно ухаживать за зубами? Если кто еще не в курсе - слушаем веселую английскую песенку Tooth family

Что такое TOEFL?
...ни один иностранец, даже пусть он преподаватель английского языка, не сможет пройти TOEFL и получить достаточное количество баллов без предварительной подготовки именно к этому тесту...

Effective words to use in dating
Наиболее эффективные слова, которые Вам просто необходимо использовать, если хотите познакомиться...

Бойцовский клуб (Fight Club)
Двуязычная книга на основе романа североамериканского автора Чака Паланика. Сюжет основан на борьбе главного героя с его растущим дискомфортом от общества потребления и изменения состояния мужественности в американской культуре. В попытке побороть это он создает подпольный бойцовский клуб как радикальную форму психотерапии.

Авторизация
Логин:
Пароль:
Регистрация
Забыли свой пароль?
Поиск по сайту
Дарим подарки!


Популярные блоги
С радостью делюсь с вами полезной информацией. Буду рада, если таковая окажется нужной. Я приглашаю всех на мой сайт Sound-Smart.com Все мнения и предложения важны и будут рассмотрены) Всем удачи в изучении английского!
Я учу английский много лет. Даже страшно сказать, сколько. За это время язык я пока так толком и не выучила (топчусь на уровне Intermediate), но кое-какие полезные навыки приобрела. В блоге я собираюсь делиться своими открытиями, знаниями и методами изучения языка, которыми я пользуюсь.
Блог руководителя проекта probelov.net