|
Книги на английском языке
| |
| |
 Самое известное, самое нашумевшее и самое скандальное произведение Владимира Набокова - "Lolita" на английском языке.
"Lolita" В. Набокова - одно из самых скандально известных произведений мировой литературы. Роман о страстной пагубной любви взрослого мужчины к двенадцатилетней девочке произвел настоящий фурор в читающем мире.
Одни обвиняли Набокова в пропаганде порнографии, а книгу признавали бессмысленной и ненужной. Другие разглядели в ней не столько элемент преступного сумасшествия, сколько настоящую, трепетную, нежную любовь...
Американские издательства наотрез отказывались печатать роман, но через несколько лет, после оглушительного успеха книги в Европе, они изменили свое мнение и "Lolita" начала триумфальное шествие по миру.
28 февраля 2008 Прочитали: 321
|
| |
| |
 Одно из самых знаменитых произведений литературы XIX века "War and Peace" Льва Толстого на английском языке.
War and Peace is a vast epic centred on Napoleon's war with Russia. While it expresses Tolstoy's view that history is an inexorable process which man cannot influence, he peoples his great novel with a cast of over five hundred characters.
Three of these, the artless and delightful Natasha Rostov, the world-weary Prince Andrew Bolkonsky and the idealistic Pierre Bezukhov illustrate Tolstoy's philosophy in this novel of unquestioned mastery.
war-and-peace.-tolstoy-leo.rar [911.98 Kb]
28 февраля 2008 Прочитали: 131
|
| |
| |
 Произведение известного американского писателя Марка Твена `Adventures of Tom Sawyer` (1876 г.) на английском языке.
В романе о приключениях Тома Сойера писатель с большим реалистическим мастерством нарисовал жизнь американского провинциального городка на Миссисипи, с его затхлой, мещанской атмосферой. Благодаря напряженному сюжету и блестящему юмору эта книга горячо любима юными читателями всего мира.
28 февраля 2008 Прочитали: 138
|
| |
| |
 Книга "Long Walk to Forever" Курта Воннегута на английском языке.
Oни выросли по соседству, их отношения никогда не переходили границ крепкой дружбы. Теперь им по 20 лет и они не виделись целый год. Она выходит замуж. Чтобы что-то изменить у него только один вечер, ради которого он ушел в «самоволку».
28 февраля 2008 Прочитали: 117
|
| |
| |
 Книга Герберта Уэллса "Country of the Blind" на английском языке.
"Страна слепых" - прекрасно написанная повесть-притча о единомыслии и непонимании, о проблемах личности "не такой, как все". Что случится с человеком, обладающим неким особым чувством, в существовании которого сомневаются окружающие? - сомневаются, но при этом очень боятся того, что такое чувство действительно имеется в природе и дарит преимущества своему владельцу...
country-of-the-blind.-herbert-wells.rar [24.33 Kb]
28 февраля 2008 Прочитали: 100
|
| |
| |
 Книга Джона Варли "Steel Beach" на английском языке.
Человечество, после вторжения странных инопланетян на Землю, живет на Луне. Биотехнология полностью изменила облик человечества, лица и тела людей. Передовые технологии гарантируют довольно легкую и безопасную жизнь — почти любая рана или болезнь излечимы; люди могут изменить и свой пол и свои тела с помощью безболезненной хирургии. Менять свое тело вошло в моду, как в 20 столетии, например, менять одежду. А довольствоваться, например, всю жизнь только одним телом или одним полом, считается безумным извращением. Практически всей Лунной колонией управляет центральный компьютер, Искусственный Интеллект. Для каждого из Лунариан он также создает ИИ, виртуальных двойников-помощников, помогающих во всевозможных технических и других делах. Наша главная героиня, Хилди Джонсон — главный репортер одной из самых популярных и скандальных Лунных газет «The Daily Nipple». И в последнее время Хилди как-то неважно себя чувствует: угнетенной, пессимистической, очень уставшей. И что самое интересное, её виртуальный двойник призналась ей, что испытывает тоже самое...
28 февраля 2008 Прочитали: 104
|
| |
| |
28 февраля 2008 Прочитали: 126
|
| |
| |
 Это книга на английском языке того самого Роберта Луиса Стивенсона Wrong Box, что известен всему миру романом "Остров сокровищ", который он написал по просьбе своего пятнадцатилетнего приемного сына Ллойда Осборна.
Героев повести "Несусветный багаж" тоже ждут приключения, но совсем другого рода - скорее забавные, чем опасные.
Впрочем, сами герои считают иначе...
wrong-box.rar [111.03 Kb]
27 февраля 2008 Прочитали: 104
|
| |
| |
 Книга на английском языке Оutline Артура Томсона. Was it not the great philosopher and mathematician Leibnitz who said that the more knowledge advances the more it becomes possible to condense it into little books? Now this "Outline of Science" is certainly not a little book, and yet it illustrates part of the meaning of Leibnitz's wise saying. For here within reasonable compass there is a library of little books--an outline of many sciences.
27 февраля 2008 Прочитали: 95
|
| |
| |
 Книга на английском языке MERRY MEN Роберта Стивенсона. It was a beautiful morning in the late July when I set forth on foot for the last time for Aros. A boat had put me ashore the night before at Grisapol; I had such breakfast as the little inn afforded, and, leaving all my baggage till I had an occasion to come round for it by sea, struck right across the promontory with a cheerful heart.
27 февраля 2008 Прочитали: 102
|
| |
| |
 Книга на английском языке Ebb-Tide Роберта Стивенсона. Throughout the island world of the Pacific, scattered men of many European races and from almost every grade of societ carry activity and disseminate disease. Some prosper, some vegetate. Some have mounted the steps of thrones and owned islands and navies. Others again must marry for a livelihood; a strapping, merry, chocolate-coloured dame supports them in sheer idleness; and, dressed like natives, but still retaining some foreign element of gait or attitude, still perhaps with some relic (such as a single eye-glass) of the officer and gentleman, they sprawl in palm-leaf verandahs and entertain an island audience with memoirs of the music-hall...
27 февраля 2008 Прочитали: 81
|
| |
| |
 Книга на английском языке Dynamiter Роберта Стивенсона. Gentlemen,--In the volume now in your hands, the authors have touched upon that ugly devil of crime, with which it is your glory to have contended. It were a waste of ink to do so in a serious spirit. Let us dedicate our horror to acts of a more mingled strain, where crime preserves some features of nobility, and where reason and humanity can still relish the temptation...
27 февраля 2008 Прочитали: 95
|
| |
| |
 В романе Black Arrow (`Черная стрела`) на английском языке описывается ранний этап Тридцатилетней войны Алой и Белой Розы.
Set in England during the Wars of the Roses, this swashbuckling historical novel tells of young man betrayed by his brutal guardian and forced to seek the help of a mysterious society. Brimming with action, adventure, suspense, and romance, this thrilling tale presents a classic portrait of England
27 февраля 2008 Прочитали: 120
|
| |
| |
Книга на английском языке Songs of Travel and Other Verses Роберта Стивенсона.
GIVE to me the life I love,
Let the lave go by me,
Give the jolly heaven above
And the byway nigh me.
Bed in the bush with stars to see,
Bread I dip in the river -
There's the life for a man like me,
There's the life for ever...
27 февраля 2008 Прочитали: 91
|
| |
| |
 Книга на английском языке Lay Morals Роберта Стивенсона. THE problem of education is twofold: first to know, and then to utter. Every one who lives any semblance of an inner life thinks more nobly and profoundly than he speaks; and the best of teachers can impart only broken images of the truth which they perceive. Speech which goes from one to another between two natures, and, what is worse, between two experiences, is doubly relative...
27 февраля 2008 Прочитали: 92
|
|
EngЛИШЬ, Present Continuous, Will, be going to, colors, past simple, present perfect, present simple, voa, Андерсен, Братья Гримм, Конан Дойль, Марк Твен, Том Сойер, аудио уроки, грамматика, переводчик, словарь, уроки, фонетикаПоказать все теги
Evil communications corrupt good manners - С кем поведешься, от того и наберешься
Раздел: Пословицы и поговорки
|
Главная страница
English Books
Биографии
Разговорные клубы
Сложные слова
Форум
Аудиокниги
Английский детям
Топики
Сценарии фильмов
Телевидение
Обзор софта
Образцы писем
Радио
Новости
Продолжаем публикацию аудиокниги по книге Андерсена "Снежная королева" в семи рассказах. Рассказ третий "Цветник женщины, умевшей колдовать" с параллельным переводом на русский язык.
Must и have to схожи в значении и обозначают необходимость что то сделать. Тем не менее отличительные черты знать необходимо.
"Какой ужас: в английском языке есть несколько вариантов прошлого времени. И надо думать, какое время подставить!" - жаловался мне мой приятель на нелегкую жизнь студента, изучающего английский язык. "Несколько вариантов" - это мягко сказано. Но сегодня мы остановимся на "предпрошедшем времени" - Past Perfect.
Can you hear me? Are you able to hear me? - Как бы Вы перевели обе фразы? Одинаково? Например "Вы можете меня слышать?". Я бы так и перевел. Так есть ли между ними разница?
К сожалению жизнь такая штука, что нас в ней многое не устраивает. Тогда мы выражаем свое сожаление, например, "эх надо было бросить эту работу" или желание относительно настоящего или будущего, например, "Хотелось бы больше денег на карманные расходы". Английские выражения с wish мы рассмотрим в данном уроке.
Почему не всегда просто бывает из единственного числа образовать множественное, почему стандартные правила не работают с некоторыми существительными и как правильно выразить то, что кажется очевидным?
Если Вы не видите ничего сложного в конструкциях have gone to, have been to или have been in, то Вам не следует читать эту статью. Тем, же кому интересно, как по английски сказать без ошибки такие выражения как, например, "Я в Лондоне", "Я был в Лондоне" или "Я уехал в Лондон", рекомендуется статья к прочтению. Просто и доступно о сложном и непонятном!
В разговоре с собеседником нередко наблюдал картину, когда тот, замолчав на мгновение, рождает фразу, например I bought a new car, снова замолкает, напрягается и исправляет сам себя: I have bought a new car. Снова пытается подумать и решает не морочить мозги ни себе ни мне и продолжает разговор, тем более что я даю понять, что до меня дошло и правила грамматики меня не интересуют. А как бы Вы сказали?
Как по английски "неверующий Фома", человек, которому "медведь на ухо наступил" и "на все руки мастер"...
Какую музыку американцы называют red hot, означает ли что человек голубой, если говорят he is blue, почему от зависти зеленеют и другие цвета в разговорном английском...
Разбор выражений, связанных с частями тела. Вы узнаете, что отвечать если Вам предлагают "почесать спину" или как по английски кричать во все глотку... Аудио урок.
Какой видит свою работу футбольный функционер - фотограф Лондонского Челси. Реальная скорость звука с текстом на английском - нет ничего эффективнее для восприятия английской речи. + словарь незнакомых выражений.
Сегодняшний урок посвящен обозначению времени в практически всех его вариантах. Вам останется только выбрать наиболее подходящий Вам...
Книга "Salesman Tale" Роджера Железны на английском языке.
На своем опыте знаю о трудности отличить слова small и little.
Статья посвящена речевым парадоксам, к которым приводит постоянное проживание русских в англо-говорящей стране.
week и weak - слова омофоны (homophone) - слова с индентичным произношением, но разным написанием и значением.
Некоторые моменты при изучении английского мы считаем ненужными. Тем не менее именно из-за них язык не поддается...
In the morning: утром. Утро маленького бурундучка в картинках не оставит равнодушным даже взрослых...
Сегодняшний хит, мелькающий на музыкальных каналах. Разбираем по полкам: смотрим, читаем, переводим, объясняем!!
...Allow me to get you right - "позволь мне привести тебя в чувства"... - новый хит Бритни Спирс, смотрим видео клип, учим английский...
Как по английски неожиданно полученный доход и откуда пошли быки и медведи. Аудио урок.
Обозначение частей тела на английском, произношение. А Вы знаете чем arm отличается от hand...
Как "смотреть на вещи проще" "пареной репы" "простаку" и другие "легкие" выражения. Аудио урок.
Water expressions - эх, водяной, я водяной или выражения, образованные от английского слова "Water". - Аудио урок